Studio
IN THEIR STUDIO, EVA MARGUERRE AND MARCEL BESAU JOIN THEIR SKILLS INTO A COMMON UNIVERSE.
THEY REPRESENT AN INTERDISCIPLINARY DESIGN STUDIO RESPONSIBLE FOR ALL DESIGN AND PRODUCTION STAGES INCLUDING GRAPHICS, FAIR PRESENCE AND MARKETING. THEIR FOCUS IS ON THE OVERALL PICTURE AND THEREWITH THE INTEGRAL APPROACH, BECAUSE GOOD DESIGN OUTLASTS THE PRODUCT DELIVERY DATE.Deutsch
In ihrem Studio verbinden Eva Marguerre und Marcel Besau ihr Können zu einem gemeinsamen Kosmos. Sie verstehen sich als interdisziplinäres Designstudio, das den Entstehungsweg eines Produktes über die Grafiken, Messeauftritte bis hin zur Vermarktung aus einer Hand begleitet. Das Gesamtbild und damit die ganzheitliche Betrachtung ist ihr Schwerpunkt. Denn gutes Design endet noch lange nicht, wenn ein Produkt fertig ist.
All Texts: M. Christina gabriel
fotos 2,4,5,6: silke zander
foto 3: elias hassos
teaching
FOR KNOWLEDGE TRANSFER AND CREATIVE INTERACTION WITH PEOPLE, OUR EDUCATIONAL SERVICE INCLUDES INDIVIDUALIZED WORKSHOPS ALONGSIDE WITH LECTURES AND TRAINING PROGRAMS WHICH CAN BE CUSTOMIZED AS REQUIRED.
deutsch
Wissen weiter zu geben und in den Austausch mit Menschen zu gehen: Dazu umfasst das Portfolio neben individuellen Workshops auch Lectures und Education-Programme, die nach Bedarf erarbeitet werden können.
deutsch
Wissen weiter zu geben und in den Austausch mit Menschen zu gehen: Dazu umfasst das Portfolio neben individuellen Workshops auch Lectures und Education-Programme, die nach Bedarf erarbeitet werden können.
see projects
Productdesign
IT´S THE INTERPLAY THAT FASCINATES: SOME TIME A MATERIAL MAY DECIDE THE TREND, SUBSEQUENTLY THE TWO DESIGNERS TAKE OVER. THIS INTERPLAY CREATES FURNITURE, ACCESSORIES, AND GENERATIVE DESIGN OBJECTS THAT ARE NOT ONLY STARTLING BUT IN MANY CASES ALSO AWARD-WINNING. THE WORK OF THE STUDIO
BESAU-MARGUERRE IS DISTINGUISHED BY THE LOVE TO EXPERIMENT AND TO ASSOCIATE TRADITION WITH INNOVATION. THE RESULTS ARE OBJECTS WELL-POSITIONED BETWEEN ART AND DESIGN, BEING SO APPEALING THAT ONE RESISTS GIVING IT OUT OF HAND.
deutsch
Es ist das Wechselspiel, das fasziniert. Mal darf ein Material die Richtung angeben, dann übernehmen wieder die beiden Designer. Aus dieser Zusammen-arbeit entstehen Möbel, Accessoires, Objekte und Generatives Design, dass nicht nur überraschend ist, sondern auch vielfach ausgezeichnet. Die Lust am Ex- perimentieren, an der Verbindung von Tradition und Innovation bestimmt die Arbeiten von Studio Besau-Marguerre. Das Resultat sind Objekte, die sich zwischen Kunst und Design bewegen und die man nicht mehr aus der Hand geben möchte.
BESAU-MARGUERRE IS DISTINGUISHED BY THE LOVE TO EXPERIMENT AND TO ASSOCIATE TRADITION WITH INNOVATION. THE RESULTS ARE OBJECTS WELL-POSITIONED BETWEEN ART AND DESIGN, BEING SO APPEALING THAT ONE RESISTS GIVING IT OUT OF HAND.
deutsch
Es ist das Wechselspiel, das fasziniert. Mal darf ein Material die Richtung angeben, dann übernehmen wieder die beiden Designer. Aus dieser Zusammen-arbeit entstehen Möbel, Accessoires, Objekte und Generatives Design, dass nicht nur überraschend ist, sondern auch vielfach ausgezeichnet. Die Lust am Ex- perimentieren, an der Verbindung von Tradition und Innovation bestimmt die Arbeiten von Studio Besau-Marguerre. Das Resultat sind Objekte, die sich zwischen Kunst und Design bewegen und die man nicht mehr aus der Hand geben möchte.
see projects
interior design
STAGING LIVING AREAS, CREATING PRODUCT SETTINGS: INTERIOR DESIGN IS INTENTIONALLY LINKED WITH STORYTELLING. HERE, ARCHITECTS, PUBLIC SPACE AND OBJECTS MAY INTERACT. THE PORTFOLIO COMPRISES INTERIOR STYLING, EXHIBITION DESIGN, STAGING AND PRESENTATIONS AT FAIRS.
deutsch
Räume inszenieren, Produktwelten erschaffen: Beim Interior Design werden bewusst Geschichten erzählt, hier dürfen Architektur, öffentlicher Raum und Objekte interagieren. Das Portfolio umfasst Interior Styling, Ausstellungsdesign, Installationen und Messeauftritte.
deutsch
Räume inszenieren, Produktwelten erschaffen: Beim Interior Design werden bewusst Geschichten erzählt, hier dürfen Architektur, öffentlicher Raum und Objekte interagieren. Das Portfolio umfasst Interior Styling, Ausstellungsdesign, Installationen und Messeauftritte.
see projects
editorial
STARTING WITH THE EXPLORATION A CREATIVE COURSE OF ACTION IS INITIATED. MATERIALS AND COLORS DECIDE ON THE GENERAL VIEW, A COLLECTION EVOLVES, AND A STYLE IS CARVED OUT. THE STUDIO BESAU-MARGUERRE PROVIDES CREATIVE SOLUTIONS IN TREND RESEARCH, DEVELOPMENT FOR COLLECTION ISSUES AS WELL AS CONCEPTS AND CONTRIBUTIONS TO MAGAZINES AND BLOGS.
deutsch
Das Forschen ist der Anfang. Daraus entsteht nach und nach ein Weg. Materialien und Farben ergeben ein Gesamtbild, eine Kollektion entsteht, ein Stil wird herausgearbeitet. Studio Besau-Marguerre bietet kreative Lösungen im Bereich Trend Research, Entwicklung für Kollektionsthemen sowie konzepte und beiträge für Magazine und blogs.
deutsch
Das Forschen ist der Anfang. Daraus entsteht nach und nach ein Weg. Materialien und Farben ergeben ein Gesamtbild, eine Kollektion entsteht, ein Stil wird herausgearbeitet. Studio Besau-Marguerre bietet kreative Lösungen im Bereich Trend Research, Entwicklung für Kollektionsthemen sowie konzepte und beiträge für Magazine und blogs.
see projects
visual communication
THE STUDIO BESAU-MARGUERRE NOT ONLY OFFERS CONCEPTUAL DESIGN FOR TANGIBLE PRODUCTS. THE DESIGNERS ALSO INVEST THEIR CREATIVITY IN GRAPHICS DESIGN. SO EVERYTHING, FROM THE PRODUCT LOGO TO THE FIGURATION OF PACKAGING AND TO THE WEB APPEARANCE, COMES FROM ONE SOURCE, WITH SPECIAL REGARDS TO MATERIALS, COLORS, AND CONFIGURATION. THIS COMPRISES CORPORATE DESIGN, PRINT, PHOTO SHOOTING, ONLINE GRAPHICS AND DEVELOPMENT AS WELL AS CONCEPTUAL AND GENERATIVE APPROACHES.
deutsch
Das Studio Besau-Marguerre bietet nicht nur Konzeption und Gestaltung für materielle Produkte. Die Designer lassen ihr kreatives Denken auch in grafische Arbeiten einfließen. So entsteht vom Logo eines Produktes über die Gestaltung der Verpackung bis zum Werbeauftritt alles aus einer Hand mit besonderem Hinblick auf Materialien, Farben, Ausstattung. Das umfasst Corporate Design, Print, Fotografie, Online Grafik & Online-Entwicklung, Concept und auch generative Ansätze.
deutsch
Das Studio Besau-Marguerre bietet nicht nur Konzeption und Gestaltung für materielle Produkte. Die Designer lassen ihr kreatives Denken auch in grafische Arbeiten einfließen. So entsteht vom Logo eines Produktes über die Gestaltung der Verpackung bis zum Werbeauftritt alles aus einer Hand mit besonderem Hinblick auf Materialien, Farben, Ausstattung. Das umfasst Corporate Design, Print, Fotografie, Online Grafik & Online-Entwicklung, Concept und auch generative Ansätze.
see projects